16 feb. 2011

Si tú vienes a la romería

Julio Romero de Torres


¡Ay,qué blanca la triste casada!
¡Ay,cómo se queja entre las ramas!
Amapola y clavel será luego
cuando el macho despliegue su capa.

Si tú vienes a la romería
a pedir que tu vientre se abra,
no te pongas un velo de luto
sino dulce camisa de holanda.

Vete sola detrás de los muros
donde están las higueras cerradas
y soporta mi cuerpo de tierra
hasta el blanco gemido del alba.

¡Ay,cómo relumbra!
¡Ay,cómo relumbraba!

Federico García Lorca

Adaptación de Paco Ibañez

21 comentarios:

Winnie0 dijo...

Qué maravillosa mezcla Lorca Y Julio Romero de Torres...

Genín dijo...

Esta vez si, diste con mi pintor preferido, aunque mi cuadro preferido es "Naranjas y limones"
Y de Lorca que voy a decir, nada, a callar y admirar.
Salud

RGAlmazán dijo...

¡Qué musicalidad en el poema y en el cuadro! Y Paco Ibáñez, un monstruo.

Salud y República

Eastriver dijo...

No es el Lorca que yo prefiero... pero la metáfora lorquiana es siempre potente. Lo del blanco gemido del alba tiene tela.

ana dijo...

cuanta fuerza tenía tiene Lorca para hacernos llegar las sensaciones, y del Romero de Torres, ¿qué decir? basta con contemplar su pintura.

un abrazo

buda dijo...

Que preciosa combinación Felipe.

Un besico

Jose Fco. Delgado Abad dijo...

bonito encuentro, de los que llegan al alba.

OZNA-OZNA dijo...

esta asturiana te da miles de gracias por deleitarnos con la belleza morena y tan bello poema, un besin muy grande.

Lembranza dijo...

Como siempre un trió imponente. Un abrazo

Rita dijo...

Me ha encantado, muy buena la elección, como siempre amigo Felipe
un abrazo

Carmen Ferreiro dijo...

Maravilloso!

Muchas gracias.

Txema dijo...

Es un cuadro curioso. La mujer lleva zapatos de tacón alto, algo extraño en el contorno. O a mí me lo parece.

Saludos Felipe

VolVoreta dijo...

Toda una invitación difícil de ignorar; sensuales metáforas para un ardiente deseo.

Te dejo un beso, Felipe.

7 letras dijo...

No he podido evitar venirme de romería.
Siento no poder acudir tanto como me gustaría. Pero lo bueno es volver y encontrar siempre cosas buenas.
Un abrazo grande, Felipe.

severino el sordo dijo...

Felipe,buena conbinacion,como siempre voy pal tajo de otra manera,saludos.

Dean dijo...

Me encanta Romero de Torres; y el poema precioso.
Un saludo.

Ciberculturalia dijo...

Aunque tarde paso a disfrutar de tus geniales conjuntos.
Besos, con prisa pero sinceros

Dilaida dijo...

Precioso como siempre.
Bicos

Adrián J. Messina dijo...

La fuerza de lorca y su pasión dignificada en una grandísima entrada.
Un abrazo.

tecla dijo...

Ay Felipe qué bonitos los poemas de Lorca y qué hermosos los cuadros de Julio Romero de Torres, te digo como Genís, el que más me gusta es el de Naranjas y Limones.
Los Artistas son los auténticos Dioses.

Camino a Gaia dijo...

Que no nos falte nunca Lorca.
Lo mantienen vivo sus palabras.